新着情報禁止法案に対する各カジノの対応
これまでのアメリカのインターネットギャンブル禁止法案(The Unlawful Internet Gambling Enforcement Act of 2006)について
情報が氾濫していまして、玉石混交状態です。今年1月のライブドア騒動のときもそうでしたが、何か事件が起こりますと憶測に基づいた書き込みもされてしまいます。
ここでは、カジノサイトの発表をいくつか採り上げたいと思います(私が個人的に質問して回答があったことについては除外しています)。
ベガスパートナーラウンジグループ
The Unlawful Internet Gambling Enforcement Act of 2006と書かないで、SAFE PORT ACTとなっているところにベガスパートナーラウンジグループの意地を感じます。
ベガスパートナーラウンジグループでは、通常どおり業務を行いますし、新しい法律がどんなものであっても、プレイヤーが影響を受けないように解決方法を見つけていくとしています。英断だと思います。
ジャックポットファクトリーグループ
Jackpot Factory Responds to the Unlawful Internet Gambling Enforcement Act
October 4, 2006 The management of the Jackpot Factory Group, along with the rest of the online casino community, learned last weekend that the US Senate passed the Unlawful Internet Gambling Enforcement Act, which in essence prohibits banking and payment processors from making or receiving payments from online gambling operations.
Without a doubt, this is a serious development in our industry; however, the Jackpot Factory Group and its casinos are continuing with business as usual for the foreseeable future. We are committed to providing a fun and reputable online casino experience.
ジャックポットファクトリーグループも、ベガスパートナーラウンジグループと同じく、通常どおり業務を続けます。
ロキシーパレスカジノ、ベガススプレンディドカジノ
Business as Usual
We have had a lot of webmasters contacting us to find out our stance on all of this, and what will be happening with regard to Roxy Palace and Vegas Splendido’s US players.
At this point, we will be conducting business as usual and still accept US players at both casinos. Should any further developments emerge, we will keep you informed.
サイト管理者から多くの問い合わせがあったようです。
でもタイトルからして安心しました。ロキシーパレスカジノ、ベガススプレンディドカジノも、通常どおり業務を続けます。
それも今までどおり、アメリカのプレイヤーも受け入れると明言しています。太っ腹です。
ロキシーパレスカジノとベガススプレンディドカジノは、アメリカのみならずイギリス、カナダ、オランダ、フランス、イタリアにも市場を開拓しています。さらに、フランス語とイタリア語に完全翻訳されたソフトをリリースしています。
ですから、今回の件も気にしていない感じです。
ラセターズカジノ、オースベガスカジノ
Business As Usual
As you are probably aware, the U.S. passed legislation in late September that affects payment processing for the gaming industry. We thought we'd take this opportunity to let you know that all activities with our merchants are proceeding as per usual.
こちらもタイトルからして安心しました。ラセターズカジノ、オースベガスカジノも通常どおり業務を続けるとのことです。そもそもオーストラリアなので、影響はあまりないと思われます。
逆の対応をしているところもあります。
インターカジノ、VIPカジノ
Q. What is the current status of the USA Player accounts?
A. We have closed all the player accounts of those living in the USA. All players have been informed of this, and their balances will be returned to them in the next few weeks via check.
インターカジノとVIPカジノでは、アメリカ国内に住んでいるプレイヤーのアカウントを閉鎖します。クレジット残高は小切手で返還されます。
逆にアメリカ国外に住んでいるプレイヤーは影響を受けません。
大雑把にいえば、マイクロゲーミング系オンラインカジノはどこ吹く風でそのまま続行、クリプトロジックとプレイテックは禁止という感じです。
SAFE PORT ACT
In the light of the recent US Safe Port Act, we would like to make the following announcement: that we will be continuing business as usual for the time being.
Once it is clear how the new law is interpreted, we will work at finding solutions so that your play with us can continue to be unaffected.